地方新聞中心/花蓮報導
隨著全球化的推進，越來越多來自世界各地的新住民選擇在臺灣這塊土地上落地生根，為社會帶來獨特的文化風貌，新住民的到來不僅豐富了本地的文化交流，也帶來了有趣的文化差異。近日移民署北區事務大隊花蓮縣服務站為協助新移民順利適應臺灣生活，舉辦初入境移民輔導訪問，除了歡迎新住民朋友，並提供實用的法律、生活與文化資訊，幫助他們順利融入社會。本次移民輔導活動特別針對南非新移民的需求，介紹臺灣的居留與工作規定、健保制度及子女教育資源等內容，並邀請已在臺生活多年的新住民分享經驗。
姓名傳承蹦火花 輔導中的文化趣事
傳承父親的名字在臺灣並不常見，但在南非文化中，這樣的命名方式被視為一種尊敬與祝福的象徵。
自南非的新住民表示：「我們全家原本住在南非，我與來自花蓮的妻子結婚後生下1子，後來因為岳母老了，想回家鄉，而我從事數位游牧工作在哪工作都行，因此我們全家決定一起返回臺灣花蓮老家居住；但在取我和兒子的中文姓名時，我們堅持套用南非文化的命名傳統，也就是父親的名字須傳承給兒子，所以我和兒子名字一模一樣都叫作「吳大偉」(非真實姓名)，這與花蓮在地原住民命名傳統上有點雷同，也就是會以祖父母名字作為孫子名字的一部分。」；新住民吳大偉的配偶吳小姐更表示，同名父子不僅讓身邊的人印象深刻，也時常遇到因名字混淆而鬧出笑話，有一次去診所看病，護士喊『吳大偉』，結果爸爸和兒子同時起身，護理師還愣了一下，以為自己看錯掛號名單，更妙的是，在場還有一位國人也叫「吳大偉」，真是無巧不成書，而後來爸爸、兒子和這位路人，3個「吳大偉」更變成了好朋友，成為有趣的邂逅!
花蓮縣服務站胡朝仁表示，移民署將持續推動多元文化政策，營造更加友善及包容的社會環境，讓不同文化背景的人都能在臺灣安居樂業；此外，移民署為了協助在臺新住民學得一技之長，鼓勵他們積極參加各項技術技能檢定以取得證照，自114年2月21日起至3月31日止，提供「113學年度新住民及子女培力與獎助(勵)學金計畫」補助，依照取得的證照級別可獲得新臺幣3千至5萬元不等的獎勵金，新住民們若有最近3年內(111年至113年期間)考取的證照，若尚未申請證照獎勵金，請把握最後申請時間。如遇有相關問題歡迎至移民署網站查詢，也可撥打花蓮縣服務站電話洽詢：03-8329700。
圖片說明：如下
圖一：南非示意圖。在南非文化中，傳承父親的名字被視為一種尊敬與祝福的象徵。
圖二：原住民示意圖。花蓮原住民在命名傳統上，也是會以祖父母名字作為孫子名字的一部分。
圖三：護士唱名巧合示意圖。同名父子「吳大偉」去診所看病，竟與現場1位民眾同名，形成3人同時回應情形。
圖四：好朋友示意圖。南非新住民與國人因有趣的邂逅，後來成為好朋友。
